یک ترانه با ترجمه اش از امراه

۱۳۸۸/۰۷/۱۶ | برچسب‌ها: | 0نظرات

غم و شادی           Keyfe Keder

غم و شادی

این عشق در سرم موند Başima kaldi bu sevda

Ah yalan oldu yine آه بازم دروغ از آب درومد

Issiz bir çöl gibi toz oldu مثل یه بیابون خلوت ، تبدیل به غبار شد

Duman oldu yine تبدیل به دود شد باز هم

Aman avare oldum yine امان ، بازهم آواره موندم

Aman kızıyorum kendime امان ، بر خودم خشم می گیرم

عشقم هدیه ایست به تو بخاطر بیاد داشتن منBeni hatırla diye aşkim sana hediye

Anlamazsin merhametin yok نمی فهمی چون ترحم نداری

Oooooo cesaretin yok شجاعت نداری

Oooooo adaletin yok انصاف نداری

Keyfe keder seni tebrik eder giderim در غم و شادی به تو تبریك میگم و میرم

Oooooo asaletin yok شرافت نداری

0 نظرات:

ارسال یک نظر

مطالب قبلي